译文
思乡的(de)眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自(zi)言自语。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
对君而言不过一(yi)天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可(ke)我的思念像火焰般的枫叶那样。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
此行是继承谢公的风雅传统和精(jing)神,不仅仅是来这里散心。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得(de)一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
共尘沙:一作向沙场。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
(55)隆:显赫。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。