译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下(xia)的坟墓和宫阙。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力(li),要知道,花是很容易凋零(ling)的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
其一
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门(men)窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周(zhou)围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
(6)觇(chān):窥视