译文
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘(piao)(piao)浮万里有谁能把我纵擒?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
在山巅之处,每(mei)天风和雨都在循环交替着。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难(nan)成功。
并不是道人过来嘲笑,
自从欢会别后,终日叹息(xi),整日相思。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
2.元丰二年:即公元1079年。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
⑺束楚:成捆的荆条。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
②四方:指各处;天下。