译文
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈(chen)列(lie)好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥(yue)匙开宫门的声音,其声音之(zhi)大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙(qiang)之上有乌鹊翩翩飞来。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观(guan)赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
楚丘:楚地的山丘。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
飞扬:心神不安。
3.曩:从前。