译文
司马相如年(nian)老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
没有伯乐相马的好本领啊(a),如今让谁作评判才最公?
曲调中听(ting)起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆(gan)(gan)凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处(chu)于异乡。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿(er)喧闹相呼。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”