译文
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升(sheng)起在碧绿的树丛(cong)中。
我感(gan)到人(ren)生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山(shan),晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗(lang)照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤(shang),树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
注释
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
(9)女(rǔ):汝。
132、交通:交错,这里指挨在一起。