译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封(feng)存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的(de)铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
五千身穿锦袍的精兵战(zhan)死在胡尘。
辽东之地路途遥远(yuan),辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又(you)怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而(er)来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
日照城隅,群乌飞翔;
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立(li)下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
⑨谨:郑重。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。