译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己(ji)的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂(piao)泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些(xie)用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂(dong)得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
什么地(di)方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪(lang)僧。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
47.善哉:好呀。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。