译文
微冷的应和时节,期盼着太阳早些(xie)升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓(xiao),春天不久将来临。就在(zai)这时你(ni)(指寿星)出生在一个显赫的家(jia)庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老(lao)师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲(qin),母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
老妇我家里再也没有其(qi)他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还(huan)没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
支离无趾,身残避难。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
⑻重嗅:反复闻嗅。
⑸烝:久。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。