译文
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
那湖光山色仿佛也看惯了我的(de)醉熏熏的嘴脸,满身都(du)是(shi)(shi)啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到(dao)京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当(dang)年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
(59)有人:指陈圆圆。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。