译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜(du)甫 古诗里,吟(yin)诵着《野望》这首诗。
城下(xia)的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不(bu)料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百(bai)年来怎见不到一人有空闲?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
注释
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
行动:走路的姿势。
86. 骇:受惊,害怕。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。