译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
镜湖上的(de)月光照着(zhuo)我的影子,一直伴随我到了剡溪。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜(shun)时代(dai)的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透(tou)彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
揉(róu)
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。