译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的(de)地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
我高兴春天突然来临,又为它匆(cong)匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片(pian)绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西(xi)湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并(bing)顺流上达流水尽头。
“魂啊归来吧!
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
⑵着:叫,让。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
单扉:单扇门。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。