译文
我把江离(li)(li)芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
在此地我们相(xiang)互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时(shi),人在落花纷扬中(zhong)幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续(xu)的哭泣(qi)声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
注释
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
蹇,骑驴。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
7.梦寐:睡梦.
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子