译文
听说春天已(yi)经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻(xun)消息。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
润泽的脸(lian)上(shang)满是笑容,血气充盛十分康健。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁(shui)又让我乘马来到京都作客沾染繁华(hua)?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不(bu)厌。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
46则何如:那么怎么样。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。