译文
春天,我(wo)爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉(quan)水轻(qing)流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论(lun)你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听(ting)(ting)到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
朽(xiǔ)
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
经过了几千里江上扬帆(fan),竟然都没遇到一座名山。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
②难赎,指难以挽回损亡。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
⑹曷:何。