译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被(bei)细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子(zi),煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞(fei)来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧(you)怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄(qi)凉悲伤?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
⑺严冬:极冷的冬天。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”