译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边(bian)蜿蜒而来。
燕子衔着(zhuo)(zhuo)湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
女子变成了石头,永不回首。
战场(chang)烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲(qiao)柴门。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹(tan)时光的飞逝啊!
注释
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
143. 高义:高尚的道义。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
卒:终于是。