译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会(hui)体解命丧?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我(wo)遗恨。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
四(si)周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
金阙岩前双峰矗立入(ru)云端,
不一会儿,此调象鹿鸣(ming)呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看(kan)看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
徒:只是,仅仅。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
25.俄(é):忽然。