译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的(de)银河远隔在数峰以西。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思(si)念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池(chi)塘内外(wai)。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛(sheng)开的荷花间,相互映照。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑(lv),朝野很少有空闲的时日。
你难道没听过那(na)最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
注释
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
⒀贤主人:指张守珪。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”