译文
前方将士,日(ri)夜流血牺牲;朝廷大员(yuan),可有一人请缨?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只(zhi)愿你的心,如我(wo)的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
树上黄叶在(zai)雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西(xi)。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那(na)么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
车队走走停停,西出长安才百余里。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池(chi)的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
注释
俦:匹敌。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
〔63〕去来:走了以后。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。