译文
我敬重(zhong)孟先生的(de)(de)庄重潇洒,
西湖的夏日天空白云万里(li),微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托(tuo)着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与(yu)佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你(ni)却祝贺我,这是什么缘故呢?"
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面(mian)。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
厅事:指大堂。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。