译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万(wan)钱。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
脱下头巾挂在石壁上,任由松(song)树间的凉风吹过头顶。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气(qi),就疏远了屈原。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向(xiang)谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
快进入楚国郢(ying)都的修门。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线(xian)一寸长的鱼钩;
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
注释
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
③捷:插。鸣镝:响箭。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
(37)阊阖:天门。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”