译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有(you)车马来往。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了(liao),想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们(men)突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
到如今年纪老没了筋力,
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河(he),独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓(shi)与丈夫生死共患难。
银鞍与白(bai)(bai)马相互辉(hui)映,飞奔起来如飒飒流星。
明天又一个明天,明天何等的多。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
⑴西江月:词牌名。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
(2)比:连续,频繁。
⑧旧齿:故旧老人。
幸:感到幸运。