译文
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除(chu)害杀敌作补偿。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
吟唱完毕,我不禁仰天(tian)长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
六军停滞(zhi)不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
如今我就像那(na)两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半(ban)已经雪白如苎的鬓发。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
上有挡住太阳神六龙车(che)的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
回来吧,那里不能够长久留滞。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着(zhuo)秦川,心肝都要断绝了。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
(30)犹愿:还是希望。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
[27]择:应作“释”,舍弃。