译文
我(wo)们一起来到百越这个少数民族地区，虽然处于一地音书却阻滞难通。
普天之下，没有荒废不(bu)种的天地，劳苦农民，仍然要饿死。盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。
我命令羲和停鞭慢行(xing)啊，莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
疏疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。
横行战场靠的是勇敢的气魄，在将士们的奋勇拼杀下，一仗就消灭了敌人。
或呼白喊黑，一掷干金；戴分曹赌酒，以遣时日。
残星点点大雁南飞越关塞，悠扬笛声里我只身倚楼中，
他曾经赐与我五百两黄金，我把黄金视为浮烟。
我所思念的美人在桂林，想追随（我）所思念的人，但湘水深不可测（阻止我到不了桂林）。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕（我）以什么来报答呢？（我有）成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤，为何（我）总是不能绝念，总是烦忧不乐呢？
巍峨高山要仰视，平坦大道能纵驰。驾起四马快快行，挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子(zi)，满怀欣慰称美事。
可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。
李邕寻求机会要和我见面，王翰愿意与我结为近邻。
明媚的春光，艳丽的花朵，能够支撑几时。一朝被狂风吹去，再也无处寻觅。
沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。
只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。
大臣们无事，以蹴鞠为戏。上相，泛指大臣。白打钱，玩蹴鞠游戏，优胜者受赐金钱，称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
实在勇敢啊富有战斗力，始终刚强啊没人能侵犯。
转眼望去，林间彩蝶对对，帘间飞燕双双，皆在快乐嘻逐，恩爱相偕。不思量、难思量，抬头望天边，还是夕阳西沉、残阳如血(xue)。血色勾勒了天边的绿树，涂抹了林中的青苔，也笼罩了他的心，明丽而惨烈。
伏(fu)身藏匿洞穴之中，还有什么事情要讲？
有一个屠夫，傍晚走在路上，被狼(lang)紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处，他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪，不让它离开，但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气。（屠夫）用力吹了一阵儿，觉得狼不怎么动了，才用绳子把狼腿捆起来。出去一看，只见狼浑身膨胀，就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲，张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 （如果）不是屠夫，谁有这个办法呢？
注释
⑶拈（niān）：用两三个指头捏住。床：指绣花时绷绣布的绣架。床：指绣花架。
乡：通“向”。厕：参加。下大夫：太史令官位较低，属下大夫。
[1]浩浩：辽阔的样子。垠（yín银）：边际。
16、亦：也
⒁汉皋（gāo）解佩：汉皋，山名，在今湖北襄阳西北。佩：古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云：“郑交甫将往楚，道之汉皋台下，有二女，佩两珠，大如荆鸡卵。交甫与之言，曰：‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾，二女不见，佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
永相望：永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
⑤思量：思念。