译文
康熙七年六月十七日戍刻(ke),发生了大(da)《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是(shi)什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚(ju)在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
到处都可以听到你的歌唱,
阳春四月登泰山,平(ping)整的御道沿(yan)着屏风样的山峰直上。
头发遮宽额,两耳似白玉。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
其二:
注释
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑶攀——紧紧地抓住。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。