译文
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
火烤乌鸦清蒸(zheng)野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于(yu)上苍,请皇天监察我周室家邦。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括(kuo)苍一带任职。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪(lei)横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
从前卞和献宝,楚王砍掉(diao)他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
342、聊:姑且。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
1、香砌:有落花的台阶。