译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称(cheng)雄。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼(li)物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千(qian)古,只见衰柳参(can)差风中飞舞。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
瑟本(ben)有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
7 孤音:孤独的声音。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
凝:读去声,凝结。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
27、相:(xiàng)辅佐。
沬:以手掬水洗脸。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
③荐枕:侍寝。