译文
其一:
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极(ji)端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛(pan)逆,天下太平它就归顺。(它)从已经(jing)过去了的汉朝开始关闭(bi),到了晋朝才重新开放。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢(chao)穴。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴(qing)仙人掌峰一片青葱。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好(hao)人犯错误。
眼(yan)睁睁看着天灾成害无所助,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
交加:形容杂乱。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。