译文
戊戌政变后的劫余(yu)人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄(xiong)心壮志作远游。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是(shi)在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿(fang)佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起(qi)了小小的帘钩。
希望皇上(shang)远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事(shi)请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群(qun)臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚(chu)楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
29.渊:深水。
穆:壮美。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
善:通“擅”,擅长。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
②堪:即可以,能够。