译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万(wan)不要来迟。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了(liao)我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两(liang)地悲愁。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发(fa)蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
舞袖刚(gang)刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
但(dan)即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。