译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
地头吃饭声音响。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
湖面风平浪静(jing),像白色的素绢平铺。
还靠着军营门(men)来数雁行。清河郡五城原是我的家,
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都(du)是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄(huang)金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
注释
246. 听:听从。
④乱鸥:群鸥乱飞。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
27.方:才
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。