译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但(dan)见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害(hai),有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由(you)马匹自由地行走兴致悠长。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
想渡黄河,冰雪(xue)堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年(nian)的丰收。
注释
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑷纵使:纵然,即使。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
48.裁:通“才”,刚刚。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
73.便娟:轻盈美好的样子。