译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影(ying)儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼(ti)叫声传到天上。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴(ban)声声悲(bei)啼。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她(ta)携盘远(yuan)去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次(ci)斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿(dun)时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
注释
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
⑦觉:清醒。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。