译文
织(zhi)锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我(wo)依然独眠。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷(ting)上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们(men)的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟(zhou),流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头(tou)仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
之:代词,指代老妇人在做的事。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。