译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我(wo)一人好不凄(qi)怆?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄(xiong)关一派黯淡。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊(chui)烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东(dong)耕耘的人。
翡翠珠宝镶(xiang)嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
这舟船哪能顺利到达(da)?实难安置我怀念的心。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
南方直抵(di)交趾之境。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
注释
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。