译文
雨过天晴,夕阳斜照(zhao),树木的(de)翠影映在禅院之中。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了(liao)还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找(zhao)到。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
没有不散的宴席,客人们(men)像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
江流波涛九道如雪山奔淌。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧(ce)身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
魂魄归来吧!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下(xia)世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
8 、执:押解。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
等闲:轻易;随便。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。