译文
玉箫的(de)声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家(jia)的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别(bie)。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
站在西(xi)岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
那(na)只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回(hui)望之时,已是有无数乱山遮隔。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
不知寄托了多少秋凉悲声!
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
哪年才有机会回到宋京?
注释
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。