译文
美(mei)丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇(jiao)花。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
自从东汉以来(lai),儒道沦丧,文风败坏,佛、道等(deng)邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三(san)百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振(zhen)兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨(hen)不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
希望迎接你一同邀游太(tai)清。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整(zheng)整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
⑻重嗅:反复闻嗅。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
梁燕:指亡国后的臣民。