译文
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与(yu)你团聚。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人(ren)也为我流泪辛酸。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界(jie),还是琼的原野?三(san)万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳(fang)姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞(fei)去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
昨夜东风吹入江夏(xia),路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
(1)酬:以诗文相赠答。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑦旨:美好。