译文
魂魄归来吧!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
想当初,吞声忍泪,痛(tong)别亲人,被扶进车子里不(bu)准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
对天下施以仁政(zheng),使(shi)得人们对京都倍加恭敬。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒(jiu)饯行。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
这里尊重(zhong)(zhong)贤德之人。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
咏歌:吟诗。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。