译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年(nian)都做着大官。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
已不知不觉地快要(yao)(yao)到清明。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了(liao)天地间的万里新春。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫(yin),下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花(hua),鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
郑国的子产(chan)得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策(ce))使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
49.渔工水师:渔人(和)船工。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
⑦栊:窗。