译文
诗人有感情人所赠木瓜,故(gu)想回报琼瑶美丽晶莹。
但现在(zai)唐朝天子神武超绝,不肯与突厥(jue)和亲,此次(ci)中原之行只好无功而返。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花(hua)朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本(ben)来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里(li)长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
2.从容:悠闲自得。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。