译文
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
谁能像多情的南山明(ming)月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着(zhuo)我(wo)军收(shou)复失地,胜利归来。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘(wang)临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕(pa)红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离(li)愁(chou)别苦。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆(bai)弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
29. 以:连词。
7.将:和,共。
⑾卸:解落,卸下。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。