译文
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯(ya)共相望。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
倒映在三峡水中(zhong)的星影摇曳不定。
远望,黄河像(xiang)细丝一样(yang),弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通(tong)往金微山的。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
早知潮水的涨落这么守信,
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”