译文
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
四五位村中的年长者,来慰问我由(you)远地归来。
对方的住处就在不远的蓬(peng)莱(lai)山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
如今已受恩宠眷顾(gu),要好好为花做主。万(wan)里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
使秦中百姓遭害惨重。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
注释
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
90.惟:通“罹”。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
14服:使……信服(意动用法)