译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后(hou)的山色(se)更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他(ta)。有人告诉惠施说:“庄子(到(dao)梁国)来(lai),是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我(wo)吗?”
驾起马(ma)车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作(zuo)身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
素娥:嫦娥。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
④揽衣:整理一下衣服。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
衔:用嘴含,用嘴叼。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。