译文
白(bai)鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
麟的尖角呵(he),仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
谁能爱我高尚的品格和情调(diao)?却都喜欢时下正流行的俭妆。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
微风阵阵,河水泛起层(ceng)层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象(xiang)撤落无数的星星。
来欣赏各种舞乐歌唱。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”