译文
我飘忽地来到(dao)春宫一游,折下玉树(shu)枝条增添佩饰。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在(zai)(zai)分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与(yu)伊人分别的情景,令人难忘。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
长安东边,来了很(hen)多骆驼和车马。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色(se)都付与江水流向东。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
注释
(1)子卿:苏武字。
13、漫:沾污。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
若:好像……似的。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
① 乱峰:参差不齐的山峰。